viernes, 18 de marzo de 2011

Santiago do Chile ~ Santiago de Chile








Português:

Santiago, ou Santiago do Chile, é a capital do Chile. No sul da américa latina e no oceâno pacífico. Cidade mais importante do Chile, Santiago é uma urbe que tem uma população de 5.428.590 pessoas. Possui 26 comunas de maneira íntegra e 11 comunas de forma parcial.
Em Santiago, você poderá fazer diferentes tipos de turismo. Se você quizer um turismo cultural, pode visitar o Museu Histórico Nacional, Museu da Memória e os Direitos Humanos, Museu de Arte Precolombino, Centro cultural Estação Mapocho, Centro cultural Gabriela Mistral, Teatro Oriente, Teatro Caupolicán, MAC parque florestal, Museu de Belas- Artes, Centro cultural La Moneda, Teatro Universidade do Chile, Teatro Univerdade Católica e o Teatro municipal.
Outras coisas que pode fazer é visitar os pontos turísticos típicos: La Moneda (Palácio Presidencial), Morro São Cristóval (Santiago desde o alto), Morro Santa Lucía (arquitetura antiga), Praça das Armas.
Santiago é uma cidade que tem muitos lugares modernos e também arquitetura antiga, organizada. Se você gosta da praia, pode visitar outra região do Chile, que fica a duas horas de Santiago, Valparaíso e Viña del Mar.
Se você gosta da vida boêmia, tem muitos lugares para compartilhar: Bairro Bellavista, Avenida Suécia. Algumas boates como Organiko, Subterraneo, Blondie, Arriba la Bola. Alguns pubs como Boomerang pub, Ile Habana, Santiago Jazz club, Tablao. Alguns bares como Lakshmi, Barabú, Zitrik Pub, Kapot bar, La Chimenea.
Se você vem para o Chile para esquiar, pode visitar lugares perto de Santiago no inverno: Ski Portillo (149 km de Santiago), Valle Nevado (44 km de Santiago), El Colorado, Farellones, La Parva (50 km de Santiago), Lagunillas, Chapa Verde.
Santiago é uma cidade muito legal se você é bem assesorado, porque é pobre em se autopromover.


Español:

Santiago, o Santiago do Chile, es la capital de Chile. En el sur de américa latina y en el oceano pacífico. Ciudad más importante de Chile, Santiago es una urbe que tiene una población de 5.428.590 habitantes. Posee 26 comunas de manera íntegra y 11 comunas de forma parcial.
En Santiago, podrás hacer diferentes tipos de turismo. Si quieres un turismo cultural, puedes visitar el Museo Histórico Nacional, Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, Museo de Arte Precolombino, Centro cultural Estación Mapocho, Centro cultural Gabriela Mistral, Teatro Oriente, Teatro Caupolicán, MAC parque forestal, Museo de Bellas Artes, Centro cultural La Moneda, Teatro Universidad de Chile, Teatro Univerdad Católica, Teatro municipal.
Otras cosas que puedes hacer es visitar los puntos turísticos típicos: La Moneda (Palacio Presidencial), Cerro San Cristóbal (Santiago desde lo alto), Cerro Santa Lucía (arquictetura antigua), Plaza de Armas.
Santiago es una ciudad que tiene muchos lugares modernos y también arquitectura antigua, ordenada. Si gustas de la playa, puedes visitar otra región de Chile, que queda a dos horas de Santiago, Valparaíso y Viña del Mar.
Se gustas de la vida bohemia, tienes muchos lugares para compartir: Barrio Bellavista y Avenida Suecia. Algunas discotecas como Organiko, Subterráneo, Blondie, Arriba la Bola. Algunos pubs como Boomerang pub, Ile Habana, Santiago Jazz club, Tablao. Algunos bares como Lakshmi, Barabú, Zitrik Pub, Kapot bar, La Chimenea.
Si vienes para Chile a esquiar, puedes visitar lugares cerca de Santiago en invierno: Ski Portillo (149 km de Santiago), Valle Nevado (44 km de Santiago), El Colorado, Farellones, La Parva (50 km de Santiago), Lagunillas, Chapa Verde.
Santiago es una ciudad muy grandiosa si estás bien asesorado, ya que es pobre en promocionarse.

FOTOS:
1. Cerro Santa Lucía
2. Plaza de Armas
3. La Moneda
4. Barrio Bellavista
5. Colorado

No hay comentarios:

Publicar un comentario